Donnerstag, 7. Juni 2012

Woche des Hebräischen Buches 2012


Bei der "Hebrew Book Week" in Tel Aviv im vergangenen Jahr.

Photo: Miriam Woelke
B"H

Seit gestern abend läuft sie wieder, die jährlich stattfindende HEBREW BOOK WEEK. Mehr Details HIER (leider nur in Hebräisch). 

Jedes Jahr im Juni findet sie statt, die "Hebräische Woche des Buches". Israelische und ein paar Anglo – Verlage preisen an zahlreichen Ständen ihre neuesten Ausgaben an. Die Mehrheit der Bücher ist in hebräischer Sprache, doch wer sucht, der findet auch ein paar englische Ausgaben.

Bücher zu jedem Themenbereich sind zu haben: Romane, Wissenschaftliches, Judentum, Kinderliteratur, Science Fiction, einfach alles. Israelis sind begeisterte Bücherleser und viele kommen zu den landesweit stattfindenden öffentlichen Ständen, um sich richtig einzudecken.

Bis vor wenigen Jahren war dieisraelische Buchwoche ein wichtiges Event. Ganze Familien kamen zu den örtlichen Veranstaltungsplätzen und es wurde kiloweise Bücher gekauft. An diesen Buchmessetagen nämlich bieten die Verlagsstände viel Literatur zum halben Preis und das kommt an. Heutzutage jedoch nimmt die Buchwoche kaum mehr einen wichtigen Raum ein, denn seit Jahren überhäufen uns die Buchladenketten "Zomet HaSefarim" und "Steimatzky" mit Angeboten wie: Vier Bücher für 100 Schekel (ca. 20 Euro). Auch Israelis suchen es billig. Vor allem deswegen, weil der Buchpreis zuvor bei 84 Schekel (ca. 16 Schekel) lag. Seitdem "Zomet HaSefarim" seine landesweiten Discounter – Filialen eröffnete, zog Konkurrent “Steimatzky” nach, um seine Kundschaft zu halten. In Israel ist die einheimische Literatur zur Billigware degradiert. Ganz zur Freude der Kundschaft natürlich.


"Hebrew Book Week" in Tel Aviv (2011)

Photo: Miriam Woelke


Das Nachsehen haben die israelischen Buchautoren. Wer von ihnen im Ausland bekannt ist und dort Bücher absetzt,mag noch gut dran sein. Auf dem heimischen Markt aber läßt sich kein Blumenpott mehr gewinnen. Am 14. Juni werden Autoren David Grossman, Amoz Oz oder Ronit Matalon sich auf dem Jerusalemer Kikar Zion (Zion Square) zu einer Protestaktion einfinden. Die genaue Uhrzeit kenne ich icht, doch wenn ich es herausfinde, werde ich das Ergebnis in die Blogs stellen. Somit könnt Ihr, falls in Jerusalem, die Autoren in Action erleben ! 

In Jerusalem findet die HEBREW BOOK WEEK im BELL PARK (Gan HaPa'amon) an der Keren HaYessod statt. Geöffnet wird täglich um 18.00 Uhr. Am morgigen Freitag ist geschlossen. Dagegen ist nach Schabbatausklang am Samstag abend geöffnet.

In Tel Aviv findet die Messe, wie gewohnt, auf dem Kikar Rabin vor dem Rathaus statt. Die Öffnungszeiten sind dieselben wie in Jerusalem. 

Link:






Gesehen im Dizengoff  Center / Tel Aviv

Photo: Miriam Woelke

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen